Rettungsdienste oder Ersthelfer sind auf präzise Informationen von Patient, Angehörigen oder Zeugen angewiesen, um schnell und effektiv handeln zu können. Wenn Sprachbarrieren auftreten, bietet eine Übersetzungs-App für Smartphones im Rettungs- und Notfalldienst wertvolle Unterstützung. Sie ermöglicht eine direkte, mehrsprachige Kommunikation und hilft, Missverständnisse zu vermeiden. So bleibt der Einsatz auch in sprachlich herausfordernden Situationen effizient, und die rettungsrelevanten Informationen können zuverlässig erfasst werden.

Die App steht für iOs und Android zur Zeit kostenlos zu Verfügung und funktioniert ausgezeichnet. Als Rettungssanitäter sowie Medic in unterschiedlichen Auslandseinsätzen konnte ich die App erfolgreich testen und als absoluten Mehrwert einstufen!

aidminutes.rescue (COVID-19)

Zum Downdoad: https://www.aidminutes.com/product-rescue

Im medizinischen Notfall sind verlässliche Informationen entscheidend.

Die mobile App von "aidminutes" ermöglicht es Helfer, über 250 situations- und symptombezogene Fragen sowie wichtige Informationen klar und präzise in vielen Sprachen und Dialekten als Text oder Sprachausgabe an Patient

und Umstehende zu übermitteln. Die Möglichkeit, sich verständlich zu machen und verstanden zu werden, schafft Sicherheit. Beruhigungsformeln und gezielte Informationen helfen dabei, sprachbedingte Barrieren zu überwinden, angespannte Situationen zu deeskalieren und eine schnellere sowie sicherere Versorgung der Betroffenen zu gewährleisten.

Für den Rettungsdienst entwickelt!

Rettungsdienste sind darauf angewiesen, Informationen im Dialog mit Patient*innen, Angehörigen oder umstehenden Zeug*innen zu erfragen. Rescue.app sichert dieses zentrale Glied der Rettungskette, falls die Sprachkenntnisse der Beteiligten nicht mehr ausreichen.

Die über 250 Fragen und Informationen der rescue.app in diversen Sprachen und Dialekten sind nach rettungsdienstlichen Aspekten entwickelt worden. Sie sind nach fachlichen Gesichtspunkten wie Dringlichkeit aber auch Häufigkeit sortiert, kategorisiert und damit in Sekundenschnelle auffindbar.

Fragen über Patient*innen und Informationen zur Behandlung können auch an Dritte gerichtet werden, zum Beispiel an Eltern. Kindgerechte Formulierungen, auch zu alters- und geschlechtsspezifischen Beschwerden stehen zum Einsatz bereit.

Der App-gestützte Gesprächsverlauf wird anonymisiert protokolliert und kann auch in einer SAMPLER-Übersicht mit allen Antworten der Patient*innen eingesehen werden.
(Text copyright by "rescue app" verlinkt)

Gemeinsam können wir etwas bewegen!

**Werde ein Teil der MOORE PROTECTION COMMUNITY und abonniere unseren Newsletter und informiere Dich über viele interessante Themen anhand unserer Blogposts.**

Wenn Du meine Inhalte nützlich oder spannend findest und mich unterstützen möchtest, freue ich mich, wenn Du mir einen Kaffee spendierst: https://bit.ly/3IpD224